monitor para edicao